Dicas e curiosidades 
​sobre o universo da tradução, da escrita e do
s idiomas

Quem contrata serviços de transcrição?

Se você acha que a transcrição é um trabalho em extinção, arcaico ou sem utilidade, é melhor reconsiderar.

Mônica Pires      segunda-feira, 27 de agosto de 2018

13 palavras para falar da greve de caminhoneiros em inglês

Essa é para você que precisa explicar sobre a paralisação dos caminhoneiros em inglês para algum estrangeiro ou para um amigo ou amiga que mora fora do Brasil. A Tradupoints vai te dar aquela força e disponibilizar aqui o vocabulário essencial.

Mônica Pires      sábado, 26 de maio de 2018

Affect ou Effect? - Diferenças que pesquisadores e acadêmicos precisam entender

O bom uso dessas duas palavras em seu texto acadêmico/científico dá o devido destaque aos seus resultados e às discussões de suas descobertas, os chamados findings. E também diferencia seu texto, afinal, o bom uso do inglês prevê que tais palavras sejam a

Mônica Pires      sexta-feira, 18 de maio de 2018

Outros artigos

O que Oxalá e Alá têm em comum?

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Erros de tradução que mudaram a História – Parte 2

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

Literatura online - aprendendo com as feras

quarta-feira, 3 de junho de 2015

Erros de tradução que mudaram a História – Parte 3

quarta-feira, 2 de setembro de 2015